Essa expressões surgem nos mais variados meios, nas ruas, novelas, propagandas ou programas de TV, entre os jovens ou outros grupos. Por sua criatividade e comunicação fácil, elas se espalham de boca em boca e são mais usadas na linguagem falada.
Veja estes Exemplos: |
Paguei um mico |
Aquele brinquedo é dez! |
Domingo teve balada |
Pagar um mico quer dizer passar por alguma situação inesperada, engraçada ou que causa timidez. Dizer que algo é dez significa que é muito bom. E balada é festa, passeio, divertimento.
Não confunda expressões populares com ditados ou provérbios, que fazem parte do folclore e servem de conselho ou definem uma situação: Filho de peixe, peixinho é, Quem canta seus males espanta, Mais vale um passáro na mão que dois voando.
Algumas Expressões:
Expressão | Significado |
abacaxi | tudo que é difícil de fazer |
abotoar o paletó | morrer |
abrir o placar | fazer o primeiro gol |
banho | grande derrota |
barbeiro | motorista imperito |
bate-boca | discussão |
barra mansa | vida folgada |
ir em cana | ser preso |
lero-lero | conversa fiada |
sarro | gozação |
FONTE: Manual Recreio - Língua Portuguesa 2
—————